-
1 оформлять страховой полис
issue a policy; subscribe to a policyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оформлять страховой полис
-
2 emitir una póliza
• issue a policy -
3 extender una póliza
• issue a policy -
4 заключение договора страхования
issue of policy4000 полезных слов и выражений > заключение договора страхования
-
5 выдать полис
issue a policy (v.) -
6 выдавать страховой полис
Русско-Английский новый экономический словарь > выдавать страховой полис
-
7 оформить полис
Русско-Английский новый экономический словарь > оформить полис
-
8 заключение договора о страховании
Business: issue of policyУниверсальный русско-английский словарь > заключение договора о страховании
-
9 оформить полис
to issue a policy -
10 izdati policu
-
11 Versicherungspolice
Versicherungspolice f VERSICH insurance policy* * *f < Versich> insurance policy* * *Versicherungspolice
[insurance] policy, insurance certificate, policy of assurance (Br.);
• abgelaufene Versicherungspolice expired insurance policy;
• abtretbare Versicherungspolice assignable insurance policy;
• für mehr als ein Jahr ausgestellte Versicherungspolice long-rate policy;
• auf den Letztlebenden ausgestellte Versicherungspolice last-survivor policy;
• Selbstbehalt ausschließende Versicherungspolice fixed-amount policy;
• beitragsfreie Versicherungspolice paid-up insurance policy;
• berichtigte Versicherungspolice corrected policy;
• gegliederte Versicherungspolice scheduled policy;
• mit einem sachverständig geschätzten Inventar gekoppelte Versicherungspolice policy based on an inventory and value;
• gewinnbeteiligte Versicherungspolice participating policy;
• laufende Versicherungspolice floating policy;
• nachschussfreie Versicherungspolice nonassessable policy (US);
• offene Versicherungspolice open policy;
• prämienfreie Versicherungspolice paid-up insurance policy, nonassessable policy (US);
• prolongierte Versicherungspolice extended-term policy;
• taxierte Versicherungspolice valued policy;
• übertragbare Versicherungspolice transferable insurance policy;
• ungültige (verfallene) Versicherungspolice lapsed policy;
• unkündbare Versicherungspolice non-cancellable policy;
• vorläufige Versicherungspolice binder;
• Versicherungspolice für leitende Angestellte top-hat insurance policy;
• Versicherungspolice mit unwiderruflicher Bezugsberechtigung nomination policy;
• Versicherungspolice unterhalb der Dauer eines Jahres short-period policy;
• Versicherungspolice mit Gewinnberechtigung participating policy;
• Versicherungspolice ohne Gewinnbeteiligung non-participating policy;
• Versicherungspolice mit fester Laufzeit time policy;
• kurzfristige Versicherungspolice für ein besonderes Risiko special-risk policy;
• Versicherungspolice für eine automatische Sprinkleranlage sprinkler leakage policy;
• Versicherungspolice für Straßenbenutzung (Autohändler) road risk policy;
• Versicherungspolice mit frei vereinbartem Wert agreed value policy;
• Versicherungspolice mit Wertangabe valued policy;
• Versicherungspolice ohne Wertangabe unvalued (open) policy;
• Versicherungspolice für eine bestimmte Zeit time policy;
• Versicherungspolice aufrechterhalten to keep a policy alive;
• Versicherungspolice ausstellen to issue a policy;
• Versicherungspolice beleihen to lend money on an insurance policy;
• seine Versicherungspolice bezahlen to pay one’s insurance;
• Versicherungspolice einlösen to pay the first premium;
• Versicherungspolice erlangen to procure a policy;
• Versicherungspolice erneuern to renew an insurance policy;
• Versicherungspolice erwerben to take out an insurance policy;
• Versicherungspolice kündigen to drop a policy;
• Versicherungspolice zurückkaufen to surrender an insurance. -
12 принципы разрешения проблем ЦУИ
принципы разрешения проблем ЦУИ
Правила, согласно которым разрешаются проблемы и инциденты в ЦУИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
MOC issue management policy
Rules for how MOC will manage issues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принципы разрешения проблем ЦУИ
-
13 выдача страхового полиса
Универсальный русско-английский словарь > выдача страхового полиса
-
14 выдавать страховой полис
1) Economy: make out a policy2) Business: grant a policy, issue a policyУниверсальный русско-английский словарь > выдавать страховой полис
-
15 оформить полис
1) Economy: issue a policy2) Makarov: make out a policy, draw up a policy -
16 оформлять страховой полис
Универсальный русско-английский словарь > оформлять страховой полис
-
17 заключение договора страхования
1) Economy: effecting of an insurance contract, issue of policy2) Insurance: acquisition (с новым клиентом)Универсальный русско-английский словарь > заключение договора страхования
-
18 Versicherungspolice ausstellen
Versicherungspolice ausstellen
to issue a policyBusiness german-english dictionary > Versicherungspolice ausstellen
-
19 оформляти
= оформити, оформлювати1) ( узаконювати) to legalize, to register; ( укладати угоду) to effectоформляти доручення — to draw up a warrant, to execute a power of attorney
2) (надавати форми, викінченого вигляду) to get up, to mount, to put into shape; to design; to lay out; ( декорувати) to decorate; ( вітрину) to dress3) ( на роботу) to put on the staff -
20 cuestiones de reglamento
Ex. Some of the cases presented in this book are concerned with broad policy issues, while others are less encompassing and present some of the narrower problems that cross the library manager's desk.* * *Ex: Some of the cases presented in this book are concerned with broad policy issues, while others are less encompassing and present some of the narrower problems that cross the library manager's desk.
См. также в других словарях:
Issue Age Policy — An insurance policy whose rate is dependent on the age of the individual who purchases it. An issue age policy is more expensive for an older individual than a younger one, but once purchased does not increase in price any further. Premium… … Investment dictionary
Policy — This article is about policies in general. For government policy, see Public policy. For other uses, see Policy (disambiguation). A policy is typically described as a principle or rule to guide decisions and achieve rational outcome(s). The term… … Wikipedia
issue voting — The idea that voters make their decision about whom to support on the basis of their assessment of the issue or policy stances of the political parties. In other words, it is a calculated decision based on a rational choice. For issue voting… … Glossary of UK Government and Politics
Issue network — Issue networks are an alliance of various interest groups and individuals who unite in order to promote a single issue in government policy. Issue networks can be either domestic or international in scope, and many are active solely within the… … Wikipedia
Policy Exchange — is a British think tank based in London. The Daily Telegraph has described it as the largest, but also the most influential think tank on the right . [ [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/02/nosplit/nlist102.xml The… … Wikipedia
Policy by press release — refers to the act of attempting to influence public policy through press releases intended to alarm the public into demanding action from their elected officials. The practice is frowned upon, but remains effective and widely used. In modern… … Wikipedia
policy — I n. plan principle 1) to adopt, establish, formulate, set a policy 2) to adhere to, follow, pursue; carry out, implement a policy 3) to form, shape a policy 4) a cautious; clear, clear cut; conciliatory; deliberate; established, set; firm;… … Combinatory dictionary
policy — [[t]pɒ̱lɪsi[/t]] ♦ policies 1) N VAR A policy is a set of ideas or plans that is used as a basis for making decisions, especially in politics, economics, or business. ...plans which include changes in foreign policy and economic reforms. ...the… … English dictionary
Policy of deliberate ambiguity — A policy of deliberate ambiguity (also known as a policy of strategic ambiguity) is the practice by a country of being intentionally ambiguous on certain aspects of its foreign policy or whether it possesses certain weapons of mass destruction.… … Wikipedia
Policy debate — Part of the series Policy Debate Organization Policy debate competitions Inter Collegiate policy debate Format Structure of policy debate · Resolution Constructive · … Wikipedia
policy — noun 1 plan of action ADJECTIVE ▪ clear, coherent ▪ explicit, specific ▪ strict ▪ conscious, deliberate … Collocations dictionary